Primeros años
Carrera en Estados Unidos
Vergara no recibió muchos puestos de trabajo cuando comenzó a actuar en Los Ángeles. En las audiciones no sabían dónde ponerla con su acento, cuerpo, y actitud siendo que ella era rubia eso no iba con la imagen de la mujer latina. "Es ignorancia: Ellos piensan que cada persona latina se ve como Salma Hayek En el momento en que me teñí el cabello oscuro, ahora fue, 'Oh, ella es la chica latina caliente.'
Su ingreso en el mercado anglohablante comenzó con su participación como presentadora en los American Comedy Awards para la cadena Fox, donde conoció al director Barry Sonnenfeld, quien le ofreció el papel de Nina en la película Big Trouble de Disney. Ha protagonizado y participado en películas como Chasing Papi, junto al galán mexicano Eduardo Verástegui, Soul Plane, The 24th hour, Lords of Dogtown, Grilled con Ray Romano, Pledge this al lado de Paris Hilton y Four Brothers. Su lanzamiento en la televisión americana estaba previsto para septiembre de 2005 en la comedia del canal ABC "Hot Properties". Forma parte del elenco de la serie de la cadena ABC "The Knights of Prosperity", que permaneció 9 capítulos al aire en horario estelar, sin embargo la cadena decidió aplazar la trasmisión indefinidamente para dar lugar en su programación al show American Idol.
Sofía, además de actriz, es una reconocida modelo y ha hecho campañas para Miller light, McDonalds y Colgate, entre otras. También ha sido una de las latinas que más calendarios ha vendido (y la Colombiana que más calendarios ha vendido) y tiene su propia línea de ropa llamada Vergara by Sofía. En 2009 fue contratada en Broadway para interpretar a Mamma Morton en el musical Chicago. Actualmente es parte del elenco de la serie Modern Family, interpretando a una colombiana llamada Gloria, para dicha interpretación Vergara tuvo que teñirse el cabello de negro, dejando de lado su rubio natural (para personificar el estereotipo de la mujer latina).
Participó en la edición número 62 de los premios Emmy que se efectuó en el Teatro Nokia de Los Ángeles - USA. La colombiana Sofía Vergara, de Modern Family, perdió ante Jane Lynch de Glee, en la categoría de Mejor Actriz Secundaria de Comedia.
Actualmente protagoniza la serie Modern Family, que se transmite por la cadena televisiva estadounidense ABC, este protagónico le ha traído muchos éxitos como una nominación a los Emmy, una nominación a los Golden Globe, y otra a los Screen Actors Guild.